Tags

,

[10s]

Wouldn’t it be awesome if you could travel to a past decade? Wouldn’t it be fun to be able to experience the fashion, food and music from the past? I think it would! Consequently, today we’re about to travel to the 20s with a vintage twist! All we have to do is find the right place and be creative.

In the 20s everything was about jazz and an elegantly-poised cigarette holder in people’s hands. The “Roaring Twenties” and their distinctive cultural edge, – made possible due to the economic prosperity – where flappers redefined modern womanhood and Art Deco peaked, made Nice, Cannes or even St Tropez famous. The rich sure knew the best way to wait for the Great Depression that followed these “années folles".

.

Não seria fantástico poder viajar para uma década passada? Não seria divertido ser capaz de experienciar a moda, comida e música do passado? Eu acho que sim! Consequentemente, hoje estamos prestes a viajar para os anos 20 com um toque vintage! Tudo o que temos a fazer é encontrar o lugar certo e ser criativos.

Nos anos 20 tudo funcionava em volta do jazz e de um cigarro elegantemente posicionado nas mãos das pessoas. Os "anos loucos" e a sua distinta cultura, – possível apenas devido à prosperidade econômica – onde as flappers redefiniram a feminilidade moderna e ocorreu o auge da Art Deco, fizeram Nice, Cannes ou mesmo St Tropez famosos. Os ricos com certeza souberam qual a melhor maneira de esperar pela Grande Depressão que  seguiu estes "années folles ".

 

How to do this today? Como conseguir isto hoje?

   

all images via Google

The South of France is still famous as a glam travel choice, nowadays – only cheaper than in the 20s. Nice serves destinations across Europe and is also a pretty good base if you’d like to explore the region. Don’t forget to stroll along the city’s Promenade des Anglais in order to better reminisce the Roaring Twenties.

O Sul da França ainda é famoso como uma opção de viagem glamorosa, hoje em dia – apenas mais barato do que na década de 20. Nice serve destinos em toda a Europa e é também uma interessante base se pretender explorar a região. Não se esqueça de passear ao longo da Promenade des Anglais, a fim de melhor relembrar os anos loucos.